ما هو معنى العبارة "put in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖put in معنى | put in بالعربي | put in ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إضافة شيء ما إلى مكان آخر، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بوضع جهد أو جهد في شيء ما، أو للإشارة إلى أن شيء ما يتم تثبيته أو تركيبه في مكان ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "put in"

يتكون هذا التعبير من فعل 'put' والظرف 'in'، حيث يشير 'put' إلى الفعل الذي يتم القيام به (وضع شيء ما) و'in' يشير إلى المكان أو الوضع الذي يتم وضع الشيء فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "put in"

  • Q: Where did you put the keys?
    A: I put them in the drawer.
    Q (ترجمة): أين وضعت المفاتيح؟
    A (ترجمة): لقد وضعتها في الدرج.
  • Q: How much effort did you put in this project?
    A: I put in a lot of hard work.
    Q (ترجمة): كم من الجهد وضعت في هذا المشروع؟
    A (ترجمة): لقد وضعت الكثير من العمل الجاد.

✍️ put in امثلة على | put in معنى كلمة | put in جمل على

  • مثال: She put in extra hours to finish the report.
    ترجمة: لقد وضعت ساعات إضافية لإنهاء التقرير.
  • مثال: He put in the new light bulb.
    ترجمة: لقد وضع المصباح الكهربائي الجديد.
  • مثال: They put in a new carpet in the living room.
    ترجمة: لقد وضعوا سجادة جديدة في غرفة المعيشة.
  • مثال: I need to put in more effort to improve my grades.
    ترجمة: أحتاج إلى وضع المزيد من الجهد لتحسين درجاتي.
  • مثال: She put in her resignation letter yesterday.
    ترجمة: لقد وضعت خطاب استقالتها أمس.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "put in"

  • عبارة: install
    مثال: They installed a new air conditioner.
    ترجمة: لقد قاموا بتركيب مكيف هواء جديد.
  • عبارة: insert
    مثال: Please insert the CD into the drive.
    ترجمة: يرجى إدخال القرص المضغوط في الوحدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "put in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Jack who decided to put in all his efforts into learning Arabic. He put in extra hours every day, practicing his pronunciation and learning new phrases. His dedication paid off, and soon he was able to hold conversations in Arabic fluently. Jack's story inspired many others to put in the hard work and achieve their goals.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى جاك الذي قرر وضع كل جهده في تعلم اللغة العربية. كان يضع ساعات إضافية كل يوم، ممارسة تلكؤه وتعلم عبارات جديدة. دفعت تفانيه الثمين، وسرعان ما تمكن من إجراء محادثات باللغة العربية بطلاقة. ألهمت قصة جاك العديد من الآخرين لوضع العمل الجاد وتحقيق أهدافهم.

📌العبارات المتعلقة بـ put in

عبارة معنى العبارة
put in for يستخدم هذا التعبير عندما تقدم بطلب رسمي لشيء ما، مثل طلب وظيفة أو زيادة في الراتب أو أي شيء تحتاج إلى التقدم بطلب رسمي للحصول عليه.
put to يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى إيصال شيء أو شخص إلى مكان معين أو حالة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى جعل شيء أو شخص يتعامل مع شيء ما أو يتعرض له، أو حتى إلى إغلاق شيء ما بطريقة معينة.
put on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما على نفسك أو شخص آخر، عادة لغرض الحماية أو الزينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى إضافة شيء ما إلى مكان ما لتحسين المظهر أو الوظيفة.
put out يمكن استخدامه لوصف إطفاء شيء ما مثل النار أو السجائر، أو لنشر شيء ما مثل المعلومات أو المنتجات. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى إزعاج شخص ما أو جعله متعبًا.
put up يمكن استخدامه لوصف عدة أشياء مختلفة، مثل وضع شيء ما في مكان معين، أو تقديم مقاومة أو معارضة، أو البقاء قادرًا على تحمل شيء أو شخص غير مريح، أو عرض شيء ما للبيع، أو إقامة مؤقتة لشخص ما.
put in order يعني تنظيم شيء ما، جعله مرتبًا أو منظمًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تحسين الوضع أو الترتيب الحالي لشيء ما.
put into يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وضع شيء ما في مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى تحويل شيء ما إلى شكل أو صيغة جديدة.
put…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إدخال شيء ما في مكان آخر أو حالة أخرى. يمكن استخدامه أيضًا بمعنى أوسع للإشارة إلى تطبيق أو تحويل شيء ما إلى نتيجة أو نظام معين.
put in force يعني تنفيذ أو تطبيق قانون أو قاعدة أو سياسة بشكل رسمي. يشير إلى عملية جعل شيء ما قابلاً للتطبيق وفعال في الممارسة العملية.
put…in force يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة قوانين أو قواعد، بحيث يصبح فعالاً ويبدأ في التأثير. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شيئاً ما قد بدأ في العمل بشكل رسمي.

📝الجمل المتعلقة بـ put in

الجمل
The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis.
I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time) .
All the firm's attorneys are expected to put in a certain number of billable hours each month.
to put in a claim for an allowance
The material was put into the highest security classification.
The strawberries are put into cold storage for several months.
For such a large topic we must put in place delimitations.
The recommendations will soon be put into effect.
Each side will put in an equal amount of money.
Employees are expected to put in extra hours without pay.
He was not guilty of the crime he had been put in prison for.
Mail for hand delivery is put in a separate tray.
They had put in hours of hard graft.
She’s had blonde highlights put into her hair.
Her success had justified the faith her teachers had put in her.
The plan has been put in mothballs.
Optimally, the bulbs should be put in the ground in December or January.
A new satellite has been put into orbit around the earth.
His victory was seen as payback for all the hard work he'd put in during training.
Recent events seem less serious when put into an international perspective.